Zum Hauptinhalt springen

Lexware Office: PayPal-Umsätze zuordnen

So ordnest du Zahlungseingänge, Zahlungsausgänge und PayPal-Gebühren deines angebundenen PayPal-Kontos in Lexware Office zu.

Verfasst von Mirjam

Du bezahlst Rechnungen per PayPal oder erhältst Zahlungen über PayPal? Hier erfährst du, wie du Zahlungsausgänge, Zahlungseingänge, PayPal-Gebühren, Einbehaltungen, Rückerstattungen und Transfers zum Bankkonto auf deinem angebundenen PayPal-Konto in Lexware Office zuordnest.


So ordnest du Zahlungsausgänge von PayPal zu

Hast du eine Rechnung per PayPal bezahlt, ordnest du den Zahlungsausgang auf deinem PayPal-Konto wie bei deinen anderen Konten zu:

  • Ist der passende Beleg schon in Lexware Office vorhanden, erhältst du in der Regel einen Zuordnungsvorschlag.

  • Gibt es keinen Vorschlag, klickst du beim Zahlungsausgang auf Manuell zuordnen und wählst den Beleg aus.

  • Ist der Beleg noch nicht in Lexware Office vorhanden, klickst du im Fenster auf + BELEG.

  • Ist für die Zahlung kein Beleg nötig, ordnest du sie direkt einer passenden Kategorie zu.

Wie die Zuordnung im Detail funktioniert, liest du in Bankumsätze in Lexware Office manuell zuordnen.

Umsatz eines PayPal-Kontos: Zahlungsausgang an Bürobedarf Beispiel GmbH über -59,50 € mit Manuell zuordnen


So ordnest du Zahlungseingänge von PayPal zu

Wird deine Rechnung per PayPal bezahlt, verrechnet PayPal die PayPal-Gebühren direkt mit dem Zahlungseingang. Wurde die Zahlung als Waren und Dienstleistungen gesendet, schreibt PayPal sie deinem PayPal-Konto abzüglich der Gebühren gut.

Ein Beispiel: Eine Rechnung über 50,00 € wird per PayPal bezahlt. Die PayPal-Gebühren betragen 5,00 €. PayPal schreibt deinem PayPal-Konto deshalb 45,00 € gut. Lexware Office zeigt dir dazu zwei Umsätze an:

  • 50,00 € Zahlungseingang: Hier ordnest du die Rechnung zu. In der Regel gibt es dafür einen Zuordnungsvorschlag. Andernfalls wählst du den Beleg manuell aus.

  • -5,00 € Zahlungsausgang für die Gebühr: Lexware Office erstellt dafür einen Zuordnungsvorschlag. Den Vorschlag nimmst du noch an.
    ​

Zwei Umsätze eines PayPal-Kontos: Zahlungseingang über 50,00 € und PayPal-Gebühr über -5,00 € mit Zuordnungsvorschlag Nebenkosten des Geldverkehrs, Steuer: Keine

Lexware Office trennt die Gebühr also vom eigentlichen Zahlungseingang über den kompletten Betrag. So buchst du eine Einnahme über 50,00 € und die Gebühr in einem separaten Schritt.

PayPal-Gebühren mit Zuordnungsvorschlägen zuordnen

Für die PayPal-Gebühr schlägt Lexware Office die Kategorie Nebenkosten des Geldverkehrs vor. Den Vorschlag findest du unter Finanzen → Umsätze im Reiter Vorschläge prüfen. Wie du Zuordnungsvorschläge annimmst oder ablehnst, liest du in Zuordnungsvorschläge für deine Bankumsätze.


So ordnest du Einbehaltung und Freigabe von PayPal zu

Zu einer PayPal-Zahlung siehst du in Lexware Office manchmal drei Umsätze, teilweise mit dem Vermerk Freigabe. Das passiert oft, wenn PayPal einen Betrag zunächst einbehält und erst später freigibt. Einen entsprechenden Hinweis findest du in deinen PayPal-Vereinbarungen. PayPal überträgt dann drei Umsätze an Lexware Office:

  • Die Zahlung ist der eigentliche Zahlungseingang oder Zahlungsausgang.

  • Die Einbehaltung ist eine Vorabprüfung, bei der PayPal den Betrag zurückhält.

  • Die Freigabe ist die Rückbuchung der Einbehaltung.

In deinem PayPal-Konto bei PayPal siehst du Einbehaltung und Freigabe nicht mehr, sobald der Vorgang abgeschlossen ist. In Lexware Office bleiben beide als eigene Umsätze sichtbar.

Bei Zahlungseingängen und Zahlungsausgängen ordnest du die drei Umsätze gleich zu:

  • Zahlung: Ordne den passenden Beleg zu oder kategorisiere die Zahlung direkt als Einnahme oder Ausgabe. Bei einem Zahlungsausgang erkennst du die Zahlung am Empfänger-Namen.

  • Einbehaltung und Freigabe: Die beiden Umsätze gleichen sich gegenseitig aus, einmal negativ und einmal positiv. Ordne beide der Kategorie Geldtransit zu.

Die Beträge von Einbehaltung und Freigabe können von der eigentlichen Einnahme abweichen, wenn PayPal den Betrag abzüglich der PayPal-Gebühren auszahlt.

Umsätze eines PayPal-Kontos zu einem Zahlungseingang: Zahlung 77,66 €, Allgemeine Einbehaltung -77,66 € und Freigabe einer Einbehaltung 77,66 €


So ordnest du PayPal-Rückerstattungen zu

Eine PayPal-Rückerstattung kann ein Zahlungsausgang oder ein Zahlungseingang sein:

  • Du erstattest einen Betrag zurück: Das Geld geht von deinem PayPal-Konto ab, die Rückerstattung erscheint als Zahlungsausgang.

  • Du erhältst eine Rückerstattung: Das Geld kommt auf deinem PayPal-Konto an, die Rückerstattung erscheint als Zahlungseingang. Dafür klickst du beim Zahlungseingang auf Manuell zuordnen und erfasst über + BELEG eine Ausgabenminderung.

Erstattest du einen Betrag zurück und ist die Rechnung bereits bezahlt und zugeordnet, erstellst du für den erstatteten Betrag eine Rechnungskorrektur ohne Bezug zur ursprünglichen Rechnung. Diese ordnest du der Rückerstattung auf deinem PayPal-Konto zu. Alternativ klickst du bei der Rückerstattung auf Manuell zuordnen und erfasst über + BELEG eine Einnahmenminderung. Wie du eine Rechnungskorrektur erstellst, liest du in Rechnung korrigieren oder Rechnungsbetrag korrigieren - so gehst du vor.

Ein Beispiel: Eine Rechnung über 100,00 € wurde per PayPal bezahlt. Den Zahlungseingang hast du der Rechnung zugeordnet und die PayPal-Gebühr über 5,00 € der Kategorie Nebenkosten des Geldverkehrs. Nun wird Ware im Wert von 60,00 € zurückgeschickt und du erstattest den Betrag per PayPal. Du erstellst eine Rechnungskorrektur über 60,00 € und ordnest sie der Rückerstattung über -60,00 € zu.

Zwei Umsätze eines PayPal-Kontos: Rückerstattung Rechnung RE-1002 über -60,00 € und Gebührenerstattung über 3,00 €, jeweils mit Manuell zuordnen

Erstattete PayPal-Gebühren zuordnen

Erstattet PayPal die PayPal-Gebühr bei einer Rückerstattung anteilig, erscheint die Gebührenerstattung als Zahlungseingang auf deinem PayPal-Konto. Bei der Rückerstattung über 60,00 € aus dem Beispiel sind das 3,00 €. Für diese Gebührenerstattung erfasst du direkt beim Umsatz eine Ausgabenminderung:

  1. Klicke bei der Gebührenerstattung auf Manuell zuordnen und dann auf + BELEG. Datum und Betrag übernimmt Lexware Office aus dem Umsatz.

  2. Ein Belegbild ist nicht zwingend erforderlich. Hast du keins, aktiviere unten Kein Bilddokument verwenden. Erst dann kannst du die Belegdaten bearbeiten.

  3. Wähle als Belegtyp Ausgabenminderung.

  4. Gib als Lieferant PayPal ein. Möchtest du PayPal nicht separat als Lieferant anlegen, kannst du auch den Sammellieferanten verwenden.

  5. Wähle als Kategorie Nebenkosten des Geldverkehrs und klicke auf SPEICHERN + SCHLIESSEN.

Neuer Beleg zum gewählten Bankumsatz Gebührenerstattung über 3,00 €: Lieferant PayPal, Belegtyp Ausgabenminderung, Kategorie Nebenkosten des Geldverkehrs, Steuer Keine

Mit der Kategorie Nebenkosten des Geldverkehrs buchst du die Gebührenerstattung auf dieselbe Kategorie, auf der zuvor die PayPal-Gebühr belastet wurde. Der Beleg über die Ausgabenminderung ist damit direkt der Gebührenerstattung auf deinem PayPal-Konto zugeordnet.


So ordnest du Transfers zwischen PayPal und deinem Bankkonto zu

Ein Transfer zwischen deinem PayPal-Konto und deinem Bankkonto ist ein Geldtransit, also eine Geldbewegung zwischen zwei Geschäftskonten. Je nach PayPal-Vertrag gleicht PayPal den Saldo deines PayPal-Kontos automatisch mit deinem Bankkonto ab, oder du löst den Transfer selbst aus. Das gilt auch, wenn du dir Einnahmen bei PayPal auf dein Bankkonto auszahlen lässt oder wenn PayPal eine Zahlung von deinem Bankkonto abbucht, das du bei PayPal als Referenzkonto hinterlegt hast.

Den Transfer ordnest du auf beiden Konten der Kategorie Geldtransit mit der Steuer Keine zu:

  • Auf deinem PayPal-Konto schlägt dir Lexware Office die Kategorie Geldtransit vor.

  • Auf deinem Bankkonto schlägt dir Lexware Office die Kategorie Geldtransit vor, wenn deine Bank die IBAN von PayPal mitliefert. Andernfalls ordnest du den Umsatz manuell der Kategorie Geldtransit zu.

Umsatz eines PayPal-Kontos: Transfer auf Bankkonto über -200,00 € mit Zuordnungsvorschlag Geldtransit, Steuer: Keine

So gleichen sich die beiden Umsätze über die Kategorie Geldtransit gegenseitig aus.

Bezahlst du mit PayPal-Guthaben, bucht PayPal nichts von deinem Referenzkonto ab. Auf deinem Bankkonto gibt es dann keinen Umsatz und keinen Geldtransit. Die Zahlung auf deinem PayPal-Konto ordnest du wie gewohnt zu.


❓ Häufige Fragen zu PayPal-Umsätzen

In welche Kategorie buche ich PayPal-Gebühren?

PayPal-Gebühren ordnest du der Kategorie Nebenkosten des Geldverkehrs zu. Diese Kategorie schlägt dir Lexware Office für die PayPal-Gebühr auch vor.

Warum sehe ich zu einer PayPal-Zahlung drei Umsätze?

Drei Umsätze zu einer PayPal-Zahlung siehst du oft, wenn PayPal einen Betrag zunächst einbehält und später freigibt. Neben der eigentlichen Zahlung überträgt PayPal dann auch die Einbehaltung und die Freigabe an Lexware Office. Die Zahlung ordnest du wie gewohnt zu. Einbehaltung und Freigabe gleichen sich gegenseitig aus, beide ordnest du der Kategorie Geldtransit zu.

Warum fehlt bei PayPal nach einer Einbehaltung oder einem Konflikt ein ausgleichender Umsatz?

Nach einer Einbehaltung oder einem PayPal-Konflikt kann in Lexware Office ein ausgleichender Umsatz fehlen. Eröffnet z. B. jemand nach einem Kauf einen Konflikt oder einen Antrag auf Käuferschutz, kann PayPal den Betrag vorübergehend einbehalten, bis der Fall entschieden ist. Danach gibt PayPal den Betrag frei oder erstattet ihn.

Manche dieser Vorgänge verändern dein PayPal-Guthaben nicht. PayPal überträgt sie deshalb nicht an Lexware Office. Dann siehst du in Lexware Office z. B. die Einbehaltung, aber nicht die spätere Freigabe. Das kann auch bei einer Einbehaltung ohne Konflikt passieren.

Für den Umsatz ohne Gegenstück hast du zwei Möglichkeiten:

Fragen zum Konflikt selbst oder zu einzelnen Vorgängen klärst du direkt mit PayPal.

Wie ordne ich PayPal-Umsätze in Fremdwährung zu?

PayPal-Umsätze in Fremdwährung rechnet PayPal in Euro um, wenn du bei PayPal die Umrechnung in Euro eingestellt hast. Bezahlst du eine Rechnung per PayPal oder erhältst du eine Zahlung, erscheint sie unter Finanzen → Umsätze auf deinem PayPal-Konto als Umsatz in Euro, bei Zahlungsausgängen z. B. mit dem Verwendungszweck Zahlung in Fremdwährung.

Umsatz eines PayPal-Kontos: Testumsatz mit Verwendungszweck Zahlung in Fremdwährung über -42,17 € mit Manuell zuordnen

Lexware Office unterstützt keine Fremdwährungen. Eine Rechnung in Fremdwährung erfasst du deshalb in Euro: Gib bei der Belegerfassung den umgerechneten Betrag in Euro ein. Diesem Umsatz ordnest du den Beleg wie gewohnt zu: Klicke beim Umsatz auf Manuell zuordnen und wähle den Beleg aus. Welche Einstellung du dafür bei PayPal brauchst, liest du in Lexware Office: PayPal anbinden.

Hat dies Ihre Frage beantwortet?