Zum Hauptinhalt springen

Export mit den DATEV-Datenservices: Rechnungsdatenservice 1.0 / Buchungsdatenservice

Mit dem DATEV-Datenservice werden Belege und Buchungsdaten aus Lexware Office direkt an DATEV übertragen.

Verfasst von Johanna

Die DATEV-Datenservices machen die Übertragung von Belegen und Buchhaltungsdaten zwischen dir und deiner Steuerkanzlei einfacher und schneller.

In diesem Artikel gehen wir auf alles Wichtige rund um die Exportmöglichkeiten via DATEV-Datenservice ein und zeigen die Unterschiede zwischen den beiden Versionen Rechnungsdatenservice 1.0 und dem Buchungsdatenservice auf.

Außerdem erfährst du, welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen – sowohl bei dir als Mandant:in als auch in der Steuerkanzlei – und welche Vorteile diese digitalen Lösungen bieten.

Von weniger Papierkram über Zeitersparnis bis hin zur sicheren Datenübertragung: Mit den DATEV-Datenservices wird die Zusammenarbeit mit deiner Steuerkanzlei effizient und unkompliziert.


Voraussetzungen für die Nutzung der DATEV-Datenservices

Die DATEV-Datenservices bieten eine einfache und effiziente Möglichkeit, Daten zwischen Lexware Office und DATEV zu übertragen.

Damit die Schnittstellen genutzt werden können, müssen jedoch einige Voraussetzungen erfüllt sein – insbesondere in Bezug auf die Autorisierung. Die Authentifizierungsmedien werden dabei von deiner Steuerkanzlei bestellt.

👩🏼‍🦰 Voraussetzungen für dich als Anwender:in

Stelle zuvor sicher, dass deine Kanzlei DATEV als Software verwendet.

Für die Nutzung der DATEV-Schnittstellen in Lexware Office reichen deine Zugangsdaten allein nicht aus. DATEV verlangt aus Sicherheitsgründen eine zweite Autorisierung. Dafür hast du zwei Möglichkeiten:

1. DATEV-App SmartLogin

  • Die Autorisierung erfolgt per Smartphone-App.

  • Vorteil: Diese Methode ist auch für Mac-User geeignet.

🏆 Die SmartLogin-App ist aufgrund ihrer Nutzungsfreundlichkeit unsere klare Empfehlung für die Autorisierung.

2. DATEV-mIDentity-Stick

  • Die Authentifizierung erfolgt über den mIDentity-Stick.

  • Voraussetzung: Du arbeitest mit Windows und dem Internet Explorer ab Version 9.

Weitere Informationen zur Authentifizierung bei DATEV findest du hier:

🧑🏻‍🏫 Voraussetzungen für deine Steuerkanzlei

Damit die Schnittstelle reibungslos funktioniert, muss deine Steuerkanzlei einige Schritte vorbereiten:

1. DATEV-Nutzung durch die Steuerkanzlei

  • Deine Steuerkanzlei arbeitet mit DATEV und hat dich als Mandant:in für die DATEV-Datenservices freigeschaltet.

  • Für die Freischaltung und Autorisierung stehen der Steuerkanzlei ebenfalls der mIDentity-Stick oder die SmartLogin-App zur Verfügung.

2. Korrekte Einrichtung in DATEV Unternehmen online
Deine Steuerkanzlei richtet dein Unternehmen in DATEV Unternehmen online ein, wobei die folgenden Anforderungen erfüllt sein müssen:

  • Kontenrahmen: SKR03 oder SKR04 wird unterstützt.

  • Sachkontenlänge: Es wird ausschließlich eine Sachkontenlänge von 4 unterstützt.

  • Wirtschaftsjahr: Die Einstellung in DATEV, DATEV Unternehmen Online, Kanzlei Rechnungswesen und den Exporteinstellungen (unter Einstellungen>Export) in Lexware Office muss identisch sein.

  • Rechnungsbücher: Das Rechnungseingangs- und Rechnungsausgangsbuch sind für dich als Mandant:in für das aktuelle und das Vorjahr eingerichtet.

👉 Bei der erstmaligen Übertragung eines Wirtschaftsjahres prüft DATEV Unternehmen online automatisch, ob die Einstellungen aus dem Vorjahr übernommen werden können, und richtet das aktuelle Jahr entsprechend ein.


Die richtige Einstellung hinterlegen

Wenn du für den Datenübertrag an die Steuerkanzlei die DATEV-Schnittstelle verwendest, empfehlen wir unter Einstellungen>Mein Steuerberater, die Auswahl DATEV-Datenservices zu hinterlegen.

Ohne Auswahl der Schnittstelle kann keine Verbindung zu DATEV hergestellt werden.


DATEV Rechnungsdatenservice 1.0: einfache Belegübertragung für Buchungsmandant:innen

Der DATEV Rechnungsdatenservice 1.0 ermöglicht die automatische Übertragung von Belegbildern und zugehörigen Belegdaten (wie z.B. Debitoren / Kreditoren, etc.) aus Lexware Office direkt zu DATEV Unternehmen online / Belege online.

Diese Schnittstelle ist besonders hilfreich, wenn deine Steuerkanzlei die unterjährige Buchhaltung und die Umsatzsteuervoranmeldung für dich übernimmt – du zählst dann zu den sogenannten Buchungsmandant:innen.

👉 Besprich vorab mit deiner Steuerkanzlei, ob sie nur die Belege benötigt oder ob sie zusätzlich die Belege und Buchungsstapel haben möchte. Falls die Kanzlei beides benötigt, wird der Buchungsdatenservice erforderlich sein (siehe nächster Punkt). Bucht die Kanzlei jedoch alles selbst, reicht in der Regel die Schnittstelle Rechnungsdatenservice 1.0 aus.

👉 Wenn die Steuerkanzlei die Bankumsätze für dich bucht und dein Bankkonto nicht in der Kanzleisoftware (DATEV) angebunden hat, benötigt die Kanzlei deine Bankumsätze.

Wie du diese exportieren kannst, erfährst du hier: Bankumsätze exportieren

Vorteile für Buchungsmandant:innen:

💻 Automatisierte Belegübertragung: Alle relevanten Belege werden direkt in DATEV Belege online bereitgestellt.

⏱️ Zeitersparnis: Durch die digitale Übertragung entfällt die zeitaufwendige herkömmliche Belegübergabe, z. B. über einen Pendelordner.

🔐 Sicherer Datenfluss: Deine Belege bleiben immer in deinem Unternehmen und deine Steuerkanzlei hat jederzeit Zugriff auf die erfassten Daten in der DATEV-Rechnungswesen-Software.

Notwendige Dienste für DATEV Rechnungsdatenservice:

  • Für dich oder die Steuerkanzlei: Smartlogin (oder mIDentity-Stick)
    (Datev Art.-Nr. 60101)

  • Für die Steuerkanzlei: Vertrag DATEV Rechnungsdatenservice 1.0
    (Datev Art.-Nr. 92222)

  • Für die Steuerkanzlei: Belege online

Kosten für DATEV Rechnungsdatenservice 1.0

Die folgenden Preise wurden uns von DATEV bereitgestellt und dienen nur zur Orientierung, da wir keine Gewähr für deren Richtigkeit übernehmen können.

  • Vertrag DATEV Rechnungsdatenservice 1.0 - ab 2,00 € pro Monat
    (Im Preis von 2,00 Euro sind 200 übermittelte Belege pro Monat enthalten. Ab dem 201. Beleg fallen gemäß der Preisstaffel von DATEV weitere Kosten an.)

  • Belege online - ab 3,65 € pro Monat

Damit ist der DATEV Rechnungsdatenservice 1.0 günstiger als die Kosten, die durch den manuellen Import der Lexware Office-Exporte in DATEV entstehen.

Denn um die Belege manuell zu importieren, benötigt deine Steuerkanzlei:

  • SmartLogin (kostenlos)

  • DATEV Unternehmen online - ab 11 € pro Monat

  • Belege online - ab 3,65 € pro Monat

Unser Tipp 💡 Noch effizienter mit dem DATEV Buchungsdatenservice

Wenn du deine Bankkonten an Lexware Office angebunden hast, kannst du zusätzlich vom DATEV Buchungsdatenservice profitieren.

Lexware Office bucht deine Ein- und Ausgangsbelege bereits im Hintergrund vor. Dabei spart deine Steuerkanzlei bei der Übernahme der Daten wertvolle Zeit und kann die laufende Buchhaltung noch schneller erstellen.

So optimierst du nicht nur die Zusammenarbeit mit deiner Steuerkanzlei, sondern sorgst auch für einen effizienten und modernen Belegfluss.


DATEV Buchungsdatenservice: Perfekt für Selbstbucher:innen

Der DATEV Buchungsdatenservice ermöglicht die automatische Übertragung von Belegbildern, Buchungsdaten und Stammdaten direkt aus Lexware Office zu DATEV Kanzlei-Rechnungswesen und Belege Online.

Diese Schnittstelle ist besonders hilfreich, wenn du ein:e sogenannte:r Selbstbucher:in bist – also deine unterjährige Buchhaltung und die Umsatzsteuervoranmeldung selbst erledigst.

Vorteile für Selbstbucher:innen:

✅ Vollständige Datenübertragung: Alle Belegbilder und Buchungsdaten werden direkt an DATEV Kanzlei-Rechnungswesen und Belege Online übermittelt.

💻 Automatische Verknüpfung: Die Belegbilder sind in DATEV Kanzlei-Rechnungswesen bereits mit den entsprechenden Buchungssätzen verlinkt.

⏱️ Effizienz: Durch die automatisierte Übertragung sparst du nicht nur Zeit, sondern stellst auch sicher, dass alle relevanten Daten korrekt und vollständig für deine Steuerkanzlei verfügbar sind. So wird die Erstellung des Jahresabschlusses deutlich einfacher.

Notwendige Dienste für DATEV Buchungsdatenservice:

  • Für dich oder die Steuerkanzlei: SmartLogin (oder mIDentity-Stick)
    (Datev Art.-Nr. 60101)

  • Für die Steuerkanzlei: Vertrag DATEV Buchungsdatenservice
    (Datev Art.-Nr. 91001)

  • Für die Steuerkanzlei: Belege online

Kosten für DATEV Buchungsdatenservice:

Die folgenden Preise wurden uns von DATEV bereitgestellt und dienen nur zur Orientierung, da wir keine Gewähr für deren Richtigkeit übernehmen können.

  • Vertrag DATEV Buchungsdatenservice - ab 1,30 € pro Monat

  • Belege online - ab 3,65 € pro Monat

Damit ist der DATEV Buchungsdatenservice günstiger als die Kosten, die durch den manuellen Import der Lexware Office-Exporte in DATEV entstehen.

Denn um die Belege manuell zu importieren, benötigt deine Steuerkanzlei:

  • SmartLogin (kostenlos)

  • DATEV Unternehmen online - ab 11 € pro Monat

  • Belege online - ab 3,65 € pro Monat


Erklärvideo: Export mit dem DATEV Rechnungs- oder Buchungsdatenservice

Wir empfehlen, den Datenexport von deiner Steuerkanzlei über den Steuerberater-Zugang in Lexware Office durchführen zu lassen.

Du möchtest den Datenexport selbst übernehmen? Kein Problem!

In diesem Video zeigen wir dir Schritt für Schritt, wie du deine Belege und Buchungsdaten einfach von Lexware Office zu DATEV übertragen kannst.

👉 Den im Video erwähnten Hilfeartikel für die erforderlichen Einstellungen in DATEV findest du hier: DATEV-Datenservices Rechnungswesen als Kanzlei über die MyDATEV Mandantenregistrierung einrichten


Die Vorteile des DATEV-Datenservice auf einen Blick

Mit den DATEV-Datenservices sparst du Zeit, erhöhst die Datenqualität und gestaltest die Zusammenarbeit mit deiner Steuerkanzlei deutlich einfacher und moderner.

💻 Effiziente Datenübermittlung: Belege und Belegdaten werden automatisch und sicher über das DATEV-Rechenzentrum an deine Steuerkanzlei übermittelt.

⏱️ Zeitersparnis: Die Belege sind auf Knopfdruck verfügbar, manuelles Erfassen entfällt, und deine Steuerkanzlei kann Buchungsvorschläge direkt übernehmen oder anpassen.

✨ Hohe Prozessqualität: Durch die digitale Übermittlung werden Medienbrüche, Kopieren oder Scannen von Papierbelegen sowie Erfassungsfehler vermieden.

🔐 Sicherer und einfacher Austausch: Originalbelege bleiben bei dir, und die Daten stehen in einem revisionssicheren Online-Archiv zur Verfügung.

📓 Optimierte Abläufe: Pendelordner und unsichere Datenträger gehören der Vergangenheit an – du und deine Steuerkanzlei profitieren von schneller Verfügbarkeit und effizienter Datenübernahme in die Finanzbuchführung.


Für Steuerkanzleien: Unterstützung für die Einrichtung der Schnittstellen in DATEV (für Steuerkanzleien)

DATEV bietet Steuerkanzleien einen Partner-Onboarding-Service, der Unterstützung bei der Ersteinrichtung bietet.

Weitere Informationen findest du hier: https://www.terminland.de/datev-partner-onboarding/


Hat dies Ihre Frage beantwortet?